中国将加强对银行业的监管
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2018-01-15 07:57 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
China's banking1 regulator said it will toughen regulation on the banking sector2 this year in a move to defuse financial risks.
 
中国银行监管机构今年将加强对银行业的监管以化解金融风险。
 
Priorities of the work were listed in a statement of the China Banking Regulatory Commission (CBRC) Saturday, including shadow banking supervision3 and consumer protection.
 
Risk control will be strengthened in interbank activities, financial products and off-balance sheet business, according to the statement. Violations4 in corporate5 governance, property loans, disposal of non-performing assets and other key areas will also face stricter punishment.
 
The CBRC expects to rein6 in increasing violations, redirect capital to the real economy, and prompt banks to focus on their main business.
 
The move signaled continued hard stance from the government following a tough financial clean-up in 2017.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 banking aySz20     
n.银行业,银行学,金融业
参考例句:
  • John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。
  • He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。
2 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
3 supervision hr6wv     
n.监督,管理
参考例句:
  • The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
  • The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
4 violations 403b65677d39097086593415b650ca21     
违反( violation的名词复数 ); 冒犯; 违反(行为、事例); 强奸
参考例句:
  • This is one of the commonest traffic violations. 这是常见的违反交通规则之例。
  • These violations of the code must cease forthwith. 这些违犯法规的行为必须立即停止。
5 corporate 7olzl     
adj.共同的,全体的;公司的,企业的
参考例句:
  • This is our corporate responsibility.这是我们共同的责任。
  • His corporate's life will be as short as a rabbit's tail.他的公司的寿命是兔子尾巴长不了。
6 rein xVsxs     
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治
参考例句:
  • The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
  • He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。
TAG标签: business banking financial
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片