过去五年中国海洋经济增长7.5%
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2018-01-22 08:51 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The gross production value of China's maritime1 industry grew by 7.5 percent annually2 on average in the past five years, accounting3 for nearly 10 percent of the country's GDP, the State Oceanic Administration (SOA) announced Sunday.
 
中国国家海洋局周日宣布,过去五年间海运业总产值年度平均增长7.5%,占GDP差不多10%的份额。
 
The maritime economy generated 7.8 trillion yuan (1.22 trillion U.S. dollars) in 2017, said SOA director Wang Hong at a national maritime meeting.
 
China aims to increase the gross production value of its maritime industry to 10 trillion yuan by 2020 and have it account for around 15 percent of the country's GDP by 2035, according to Wang.
 
Among major progress made last year, the SOA, for the first time, dispatched inspectors4 to 11 coastal5 provinces, municipalities and regions for reclamation6 projects.
 
The SOA concluded a nationwide survey of land-based sources of marine7 pollution, identifying a total of 9,600 such sources.
 
A platform for maritime management in the Nansha Islands was also set up, and forecasts on the marine environment of three reefs including Yongshu, Meiji and Zhubi began to be released.
 
China made progress in maritime research expeditions, including those made by icebreaker Xuelong and deep-sea manned submersible Jiaolong, according to SOA.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 maritime 62yyA     
adj.海的,海事的,航海的,近海的,沿海的
参考例句:
  • Many maritime people are fishermen.许多居于海滨的人是渔夫。
  • The temperature change in winter is less in maritime areas.冬季沿海的温差较小。
2 annually VzYzNO     
adv.一年一次,每年
参考例句:
  • Many migratory birds visit this lake annually.许多候鸟每年到这个湖上作短期逗留。
  • They celebrate their wedding anniversary annually.他们每年庆祝一番结婚纪念日。
3 accounting nzSzsY     
n.会计,会计学,借贷对照表
参考例句:
  • A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。
  • There's an accounting error in this entry.这笔账目里有差错。
4 inspectors e7f2779d4a90787cc7432cd5c8b51897     
n.检查员( inspector的名词复数 );(英国公共汽车或火车上的)查票员;(警察)巡官;检阅官
参考例句:
  • They got into the school in the guise of inspectors. 他们假装成视察员进了学校。 来自《简明英汉词典》
  • Inspectors checked that there was adequate ventilation. 检查员已检查过,通风良好。 来自《简明英汉词典》
5 coastal WWiyh     
adj.海岸的,沿海的,沿岸的
参考例句:
  • The ocean waves are slowly eating away the coastal rocks.大海的波浪慢慢地侵蚀着岸边的岩石。
  • This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御。
6 reclamation MkNzIa     
n.开垦;改造;(废料等的)回收
参考例句:
  • We should encourage reclamation and recycling.我们应当鼓励废物的回收和利用。
  • The area is needed for a land reclamation project.一个土地开垦项目要在这一地区进行。
7 marine 77Izo     
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
TAG标签: industry economy maritime
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片