巴基斯坦出口英国的食品,标签将注明详细产地
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-12-11 05:23 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

UK food labels are set to distinguish between goods from Palestinians in the occupied territories and produce from Israeli settlements.

英国食物标签将区分产自巴基斯坦被占领领土和产自以色列定居点。

UK unions have voted to <a  target=boycott1 Israeli settlement goods" width="226" height="170" src="http://www.songlibaojie.com/upimg/091211/4_053226_1.jpg" />
UK unions have voted to boycott Israeli settlement goods

Food packaging guidelines advise a change from labels usually only naming Israel or West Bank as the source.

The government said it was opposed to反对…… a boycott抵制 of Israeli goods, but that the settlements posed an obstacle to peace.

The Palestinian general delegation2 to the UK welcomed the move, but Israel said it was "extremely disappointed".

All Jewish settlements in the West Bank are illegal under international law, though Israel disputes this.

The new guidelines recommend that food labels in supermarkets should bear the phrases "Israeli settlement produce" or "Palestinian produce".

Manuel Hassassian, Palestinian general Delegate to the UK, said: "We welcome this. We have been calling for this for two years, since we began lobbying游说 major British supermarkets when we discovered that they were routinely selling products marked 'produce of the West Bank' which were in fact the produce of illegal settlements.

"This is a very positive response by the British government."

But the Israeli embassy said it was "extremely disappointed".

"We think this is singling out挑出,挑选 Israel and it plays into the hands of those who are calling for a boycott of Israeli goods," it said.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 boycott EW3zC     
n./v.(联合)抵制,拒绝参与
参考例句:
  • We put the production under a boycott.我们联合抵制该商品。
  • The boycott lasts a year until the Victoria board permitsreturn.这个抗争持续了一年直到维多利亚教育局妥协为止。
2 delegation NxvxQ     
n.代表团;派遣
参考例句:
  • The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.我们代表团的声明非常适合时宜。
  • We shall inform you of the date of the delegation's arrival.我们将把代表团到达的日期通知你。
TAG标签: food UN Palestinian label
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片