• 奥地利女议员认为国歌有“性别歧视”

    11-11-05 奥地利国歌《山的土地,河的土地》一直被看作是对该国锦绣河山和动荡历史的完美写照。但是,奥地利议会一些女性议员却认为这首歌的歌词有严重的性别歧视意味,并上交提案要求对国歌歌词进行修改以体现真正的男女平等。 To some, Austria's national anthem(国歌) is...

  • 女司机更容易出交通事故

    11-07-17 Women drivers are more likely to be involved in an accident, according to scientists. 科学家称,女司机更容易出交通事故。 Researchers looked at 6.5million car crashes and found a higher than expected number of accidents between two female drivers. Th...

  • 雄性黑寡妇能嗅出雌性饥饿程度

    11-07-07 Male black widow spiders can sniff out a well-fed female simply by walking on her web, according to researchers. 研究人员称,雄性黑寡妇蜘蛛只需行走在雌性黑寡妇织的网上就能嗅出其是否吃饱。 The males appear to use this technique to avoid hungry female...

  • 研究:雌性红灰蝶一生只交配一次

    11-06-04 One kind of female butterfly mates only once in its life -- and then closes its wings to avoid harassment when pursued by persistent and unwanted males, a Japanese researcher said. 日本一位研究人员称,雌性红灰蝶一生只交配一次,在其它雄性红灰蝶不停地...

  • 男性女性对待外遇的态度相异

    11-01-31 Half of men would forgive their female partner's infidelity, as long as it was with another woman, according to a new study on cheating. 一项关于出轨的新研究显示,半数男人能原谅女友的不忠,只要外遇对象是个女人。 Women, however, were less likely to f...

  • Man-crying

    11-01-06 A short walk from my house in Hampshire, on a hill overlooking the heathland(石南灌丛) , is a plaque marking the spot where Richard Pryce Jones deliberately crashed his Halifax bomber during the war. He could have parachuted(跳?。?to safety, but...

  • 雌雄黑猩猩偏好的“玩具”不同

    10-12-21 Researchers have reported some of the first evidence that chimpanzee(黑猩猩) youngsters in the wild may tend to play differently depending on their sex, just as human children around the world do. Although both young male and female chimpanzees pl...

  • 捷克女议员拍摄挂历庆女性政治地位提高

    10-07-17 在捷克今年5月举行的大选中,女性获得的议会席位超过以往。捷克公共事务党的四位女议员特别拍摄了一套2011年的挂历照以庆祝这一胜利。照片中,女议员们一改往日议员古板、严肃的形象,衣着大胆暴露,姿势暧昧撩人,丝毫不比专业模特逊色。 Female members of the Czech...

  • 研究:女人确实可使男人“不顾一切豁出去了”

    10-03-21 Los Angeles, CA (March 18. 2010) The presence of an attractive woman elevates(提升) testosterone(睾丸素) levels and physical risk taking in young men, according to a recent study in the inaugural(就职的,开幕的) issue of Social Psychological a...

  • How a flying fox keeps his harem 狐蝠如何维持自己的“后宫”

    09-08-20 Researchers have discovered a secret of sexual success for flying foxes. 研究人员发现狐蝠性成功的秘密。 Male grey-headed flying foxes maintain harems of females Males with relatively high levels of testosterone in their blood are better able to main...